Legal Notice

The Ector County Independent School District offers career and technical education programs of study in the following career clusters: agriculture, foods & natural resources; architecture & construction; arts, A/V, & communication; business, marketing & finance education & training; energy; finance; health science; hospitality & tourism; human services; information technology; law, public safety, & corrections; manufacturing; marketing, ROTC, sales, & service; engineering; and transportation, distribution, and logistics. Admission to these programs is based on the student submitting an application to their career education counselor or career and technical education campus (if applicable) or signing up for a career and technical education elective course.

It is the policy of the Ector County Independent School District not to discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, or handicap in its vocational programs, services or activities as required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, as amended; Title IX of the Education Amendments of 1972; and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended.

It is the policy of the Ector County Independent School District not to discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, handicap, or age in its employment practices as required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, as amended; Title IX of the Education Amendments of 1972; the Age Discrimination Act of 1975, as amended; and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended.

Ector County Independent School District will take steps to ensure that lack of English language skills will not be a barrier to admission and participation in all educational and career and technical programs.

For information about your rights or grievance procedures, contact the Title IX Coordinator, Dr. Jessica Southern and/or the Section 504 Coordinator, Irma Steen, at Ector County ISD, 802 N. Sam Houston St., Odessa, TX 79761, phone# 432-456-1002.

El Distrito Escolar Independiente del Condado Ector ofrece programas de estudio en los siguientes grupos de carreras: agricultura, alimentos & recursos naturales; arquitectura y construcción, artes, A/V, & comunicación; negocios, marketing & finanzas; educación y entrenamiento; energia finanzas; ciencias de la salud; hospitalidad y turismo; servicios humanos; tecnología informática; Cuperpo de Enterenamiento de Oficials de Reserva Subalternos, leyes, seguridad pública & correcciones; manufactura; marketing, ventas y servicios; ciencias, tecnología, ingeniería & matemáticas; y transporte, distribución y logísticas. La admisión a estos programas se basa en que los estudiantes sometan una aplicación a sus consejeros de vocación o a las escuelas de educación tecnológica (si corresponde), o que se inscriban a un curso vocacional en carreras y tecnología como clase electiva.

Es norma del Distrito Escolar Independiente del Condado Ector no discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, o discapacidad, en sus programas, servicios, o actividades vocacionales tal como se establece en el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, según enmienda; el Título IX de las Enmiendas de la Educación de 1972; y la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, según enmienda.

Es norma del Distrito Escolar Independiente del Condado Ector no discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, discapacidad, o edad en sus procedimientos de empleo tal como se establece en el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, según enmienda; el Título IX de las Enmiendas de la Educación de 1972; la Ley de Discriminación por Edad, de 1975, según enmienda; y la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, según enmienda.

El Distrito Escolar Independiente del Condado Ector tomará las medidas necesarias para asegurar que la falta de habilidad en el uso del idioma inglés no sea un obstáculo para la admisión y participación en todos los programas educativos y vocacionales.

Para información sobre sus derechos o procedimientos para someter quejas, comuníquese con la Coordinadora del Título IX, Srta. Joretha Lee y/o la Coordinadora de la Sección 504, Micheal Russell, en el Distrito Escolar Independiente del Condado Ector, localizado en el 802 N. Sam Houston, Odessa, Texas 79761, número de teléfono 432-456-1002.